Das ist der Weg zum Frieden

German war loan (Kriegsanleihe)1917

Das ist der Weg zum Frieden, better known as “That Is the Way to Peace”, is a 1917 war loan poster (colour lithograph) for German war loan.

Lucian Bernhard's war-loan poster: a clenched fist and forearm clad in armour above the text 'Das ist der Weg zum Frieden – die Feinde wollen es so! Darum zeichne Kriegsanleihe!' See the original
Ghent University Library, via Wikimedia Commons — public domain

The line

Das ist der Weg zum Frieden – die Feinde wollen es so! Darum zeichne Kriegsanleihe! (That is the way to peace – the enemy wants it so! So subscribe to the war loan!)

Why it works

A German war-loan poster of about 1917 in which a clenched fist in armour thrusts across the sheet above the words 'Das ist der Weg zum Frieden – die Feinde wollen es so! Darum zeichne Kriegsanleihe!' ('That is the way to peace – the enemy wants it so! So subscribe to the war loan!'). Lucian Bernhard, born Emil Kahn, had worked in Berlin since 1905, when a poster competition win for Priester matches launched his career, and the Australian War Memorial describes him as a master of lettering whose wartime posters for loans and charities were mostly purely typographic; his 1913 Fraktur typeface, a revival of medieval Gothic script, asserted a defiantly German identity. The Deutsches Historisches Museum dates its copy to about 1917, printed in black and red by Hollerbaum & Schmidt in Berlin. The Library of Congress holds versions printed in Munich and in Berlin-Schöneberg, and the AWM one from Kunstanstalt Weylandt, showing how widely it was reproduced. The slogan places all blame for the war's continuation on the enemy and presents armed force as the only road to peace. It is studied as an example of a designer known for lettering and advertising reducing a war loan to one object and one sentence.

Techniques

  • Visual metaphor The armoured fist stands for German military might, offered as the only road to peace.
  • Card stacking 'The enemy wants it so' puts all the blame for the war's continuation on the other side and leaves out any talk of terms.

Sources · 4

  1. Das ist der Weg zum Frieden' (This is the way to peace) (ARTV06022) Australian War Memorial · awm.gov.au
  2. Aufruf zur Kriegsanleihe (1988/1972) Deutsches Historisches Museum, via Deutsche Digitale Bibliothek · deutsche-digitale-bibliothek.de
  3. Das ist der Weg zum Frieden -- die Feinde wollen es so! Darum zeichne Kriegsanleihe! / Bernhard (Munich printing) Library of Congress · loc.gov
  4. Das ist der Weg zum Frieden -- die Feinde wollen es so! Darum zeichne Kriegsanleihe! / Bernhard (Berlin-Schöneberg printing) Library of Congress · loc.gov

Updated