Volksspende für die deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen

Volksspende für die deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen (Red Cross)1916

Volksspende für die deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen, better known as “People's Fund for German War and Civilian Prisoners”, is a 1916 charity poster (colour lithograph) for Volksspende für die deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen.

Ludwig Hohlwein's prisoner-of-war charity poster: a prisoner of war pressed against the bars of his prison, with a large red heart beyond them, above grey hand-drawn lettering 'Volksspende für die deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen' See the original
Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt, via Wikimedia Commons — public domain

The line

Volksspende für die deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen (People's donation for German prisoners of war and civilian prisoners)

Why it works

A German charity poster in which a prisoner of war presses against the bars of his prison, a large red heart beyond them, above a hand-lettered appeal for a 'Volksspende', a people's donation, for German military and civilian prisoners. Ludwig Hohlwein of Munich, who had been designing posters since 1906, drew it. The Kupferstich-Kabinett in Dresden and the university library in Darmstadt date it to 1916, the Darmstadt copy issued by the Hessian Red Cross committee for missing and captured Germans and printed by Wüsten in Frankfurt; the Imperial War Museums dates its Berlin printing, by Hollerbaum & Schmidt, to 1918, and records larger versions and one with extra text. The IWM's label says the image of the prisoner's plight has a universal meaning that is clear whatever the language, and praises Hohlwein's economy: the pale paper becomes the highlights of the face and clothes, the realistic figure plays against flat abstract shapes, and the soft grey lettering balances the harsh image to invite compassion. It is studied as an example of German poster lithography, with its bold forms and flat colour, turned to a humanitarian appeal, and for asking for pity for one's own captives rather than hatred of the enemy.

Techniques

  • Pathos A captive behind bars asks for compassion, not anger, so giving feels like an act of loyalty to one's own.
  • Visual metaphor The red heart beyond the bars stands for the love and help of the people at home reaching the prisoner.

Sources · 3

  1. Volksspende für die Deutschen Kriegs und Zivil Gefangenen [People's Fund for German War and Civilian Prisoners] (Art.IWM PST 2746) Imperial War Museums · iwm.org.uk
  2. Plakat: Volksspende für die deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen, groß (A 1918-134) Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Kupferstich-Kabinett · skd-online-collection.skd.museum
  3. Volksspende für die deutschen Kriegs- und Zivilgefangenen. [Entwurf von:] Ludwig Hohlwein. Frankfurt a.M.: Wüsten, [1916] Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt · tukart.ulb.tu-darmstadt.de

Updated