?

Commonwealth Government of Australia1918

?, better known as “The Question Mark (German Monster)”, is a 1918 recruitment poster (colour lithograph) for Commonwealth Government of Australia.

Norman Lindsay's 1918 poster: a grimacing ape-like monster in a German spiked helmet, its arms red with blood, grips a globe of the world as blood runs down over Europe; the only text is a large question mark See the original
National WWI Museum and Memorial (via Google Arts & Culture), via Wikimedia Commons — public domain

The line

?

Why it works

An Australian recruiting poster of 1918 by Norman Lindsay that shows an ape-like German monster in a spiked helmet, its arms bloody to the elbow, clutching the globe while blood pours over Europe and oozes towards other countries; the only text is a large question mark. It was the first of six posters Lindsay drew for the Commonwealth government's last nationwide recruiting campaign, after Australians had twice voted against conscription, and the Australian War Memorial calls it one of the rare war posters produced without any slogan. It was pasted up across the country on a single night without warning, to be followed every seven to ten days by 'Be quick', 'God bless daddy', 'Will you fight?', 'The last call' and 'Fall in'; the same monster appeared on a leaflet captioned 'The thing we fight' and in a cinema cartoon by Harry Julius. It drew protests in Parliament, and the Minister for Recruiting, R. B. Orchard, considered withdrawing it in October 1918; the Armistice came before the last two posters appeared. The memorial's curator calls it a vicious example of demonising the enemy, in keeping with Lindsay's cartoons of 'the Hun' for the Sydney Bulletin. It is studied as an extreme case of name-calling in pictures, in a campaign that combined posters, leaflets, letters and film.

Techniques

  • Name-calling Draws Germany as a blood-soaked ape in a pickelhaube, so the enemy is judged a beast before any argument is made.
  • Fear appeal Blood spreading from Europe across the globe suggests the danger will reach Australia too.

Sources · 4

  1. ? (ARTV00078) Australian War Memorial · awm.gov.au
  2. 'The Thing We Fight' (Norman Lindsay and Hearts and minds) Australian War Memorial (2018) · awm.gov.au
  3. Digitised@SLQ: Norman Lindsay recruiting pamphlets State Library of Queensland (2016) · slq.qld.gov.au
  4. First World War Recruitment Posters Imperial War Museums (IWM Learning) · iwm.org.uk

Updated