Technique
Transfer
Transfer is a propaganda technique that links a product, person or cause to something people already respect, such as a flag, a religion, a hero or a work of art, so that the respect carries over. It also works in reverse.
What is transfer propaganda?
Transfer is a propaganda technique that links a product, person or cause to something the audience already respects, such as a national flag, a religion, a hero, science or a great work of art, so that the respect carries over. The ad does not argue that the product is good. It places it next to something people already feel strongly about and lets the feeling move across.
It works in reverse, too. Placing an opponent next to something people hate or fear, such as an enemy leader or a disease, transfers disapproval instead. Transfer is mostly visual and symbolic: flags behind a candidate, a white coat on an actor, a famous painting used to sell soap, a brand attached to a national holiday.
Where the term comes from
Transfer is the third of the seven propaganda devices listed by the Institute for Propaganda Analysis (IPA) in 1937. Its bulletin, Propaganda Analysis, described it as a device by which "the propagandist carries over the authority, sanction, and prestige of something we respect and revere to something he would have us accept", and named the symbols it relies on: "The cross represents the Christian Church. The flag represents the nation. Cartoons like Uncle Sam represent a consensus of public opinion." Such symbols, it said, stir feelings "at their very sight, with the speed of light".
In The Fine Art of Propaganda (1939) the IPA spelled out the reverse use: transfer can also carry "authority, sanction, and disapproval to cause us to reject and disapprove" something. Its symbol for the device was a mask of the kind worn by ancient Greek and Roman actors. In the historian J. Michael Sproule's account, the list's author, the journalist and educator Clyde R. Miller, had called this device "flag waving" in earlier drafts written around 1936.
How to spot it
- A flag, anthem, monument, religious image or national hero appears with no logical link to the product.
- A famous painting, film, poem, sporting event or historical moment is borrowed.
- Lab coats, stethoscopes or scientific-looking charts lend the look of science.
- A brand attaches itself to a national holiday, a festival or a moment of national pride or grief.
- An opponent is pictured next to an enemy, a villain or a disaster.
- Ask: what is the actual link between the symbol and the thing being sold?
Examples
Uncle Sam (1917)
James Montgomery Flagg's I Want You for U.S. Army puts a national symbol on a recruiting poster and has him point at the viewer. The National WWI Museum and Memorial says it was printed more than four million times in 1917 and 1918. It is the IPA's own example, Uncle Sam as the voice of the nation, at work.
Bubbles (1888)
Bubbles shows how old the device is in advertising. Pears' Soap bought a painting of a small boy by the Royal Academician John Everett Millais, added a bar of soap and borrowed the prestige of fine art for an everyday product.
Santa Claus and other borrowed rituals
Coca-Cola's Santa Claus (1931) attaches a soft drink to the affection people feel for Christmas. Think Different (1997) shows Einstein, Picasso and Martin Luther King and no computer at all. Prouder, Stronger, Better (1984) wraps a candidate in flag-raisings.
Riding with Hitler (1943)
Transfer in reverse: the US Office of Price Administration poster When You Ride Alone You Ride with Hitler! puts a ghostly Hitler in the passenger seat of a lone driver's car, so that hatred of the enemy attaches to a wasteful habit.
Hiding behind the flag (1936)
Politicians also accuse each other of the device. Accepting his party's nomination in 1936, Franklin Roosevelt said of the "economic royalists" he was attacking: "In vain they seek to hide behind the Flag and the Constitution."
Why it works, and where it fails
Building meaning from scratch is slow; borrowing it is fast. A symbol arrives with a whole set of feelings attached, and those feelings come before any thought about whether the link makes sense. That is why transfer suits brands with nothing new to say, and causes that need to feel larger than they are (see the halo effect).
It fails when the audience feels a symbol has been exploited. Using a nation's flag, a religion or a moment of grief to sell something can look cynical or cause offence, and the borrowed feeling turns against the borrower. It also fails when the link is so thin that viewers notice the trick, and when the symbol's meaning shifts with time, leaving the brand attached to something people no longer admire.
Transfer vs testimonial
This is the confusion people ask about most. A testimonial uses a person who speaks for the product: "I use it, and so should you." Transfer uses a symbol, institution or idea that says nothing but lends its aura. A celebrity who simply appears in the frame, lending glamour, is closer to transfer; a celebrity who says "I drink this every day" is giving a testimonial. Uncle Sam sits between the two, a symbol given a voice. Actors in white lab coats are transfer: they borrow the authority of medicine without any real doctor vouching for anything.
Transfer vs glittering generalities
Glittering generalities borrow prestige from words ("freedom", "progress"); transfer borrows it from images and institutions. Most patriotic advertising uses both.
How to answer it
The IPA's questions are the best defence. In the simplest, most concrete terms, what is the speaker proposing? What does the symbol being borrowed actually mean? Is there any legitimate connection between the proposal and the thing, person or institution being revered? And, leaving the trick out of the picture, what are the merits of the proposal on its own? A useful exercise is to imagine the ad with the symbol replaced by a plain white background, and ask whether any argument remains.
Every ad here that uses transfer68
2020s
-
2022World Cup Delivery
The delivery app borrows the nation's World Cup triumph, swapping its burger icon for the trophy so the country's pride attaches to its own product.
-
2020Groundhog Day
Airing on Groundhog Day itself, the sequel borrows audiences' affection for a classic film and lets the truck change its premise.
2010s
-
2018The Boy and the Piano
The affection people feel for Elton John is passed to the idea of a gift that shapes a life, and so to the shop.
-
2018The Ticket Shoe
Borrows the street credibility of a limited adidas Originals trainer to make the city's transport operator, and its annual ticket, feel collectible to young Berliners.
-
2017Paddington and the Christmas Visitor
The goodwill of a loved children’s character, and of his new film, is lent to the retailer for the season.
-
2017Pass the Heinz
Running Don Draper's fictional Mad Men pitch for real, co-credited to his fictional agency, borrows the show's cultural cachet for the brand.
-
2016The Next Rembrandt
A long-time sponsor of Dutch art borrows the prestige of Rembrandt himself, using data from his known paintings to produce a new 3D-printed portrait.
-
2014It's Beautiful
A patriotic anthem passed between voices in seven languages borrows the emotion of national belonging and attaches it to the brand.
-
2013Sound of Honda / Ayrton Senna 1989
Recreating a racing legend's record lap from telemetry lets the brand borrow his aura for a navigation service built on driving data.
-
2013Immortal Fans
Channels supporters' tribal loyalty to the club into a decision to become an organ donor.
-
2012Halftime in America
Casting the country's hard times as halftime in America, it links the carmaker to Detroit's fight back and to national resolve.
-
2012Best Job ("Thank You, Mom")
Borrows the emotion of the London Olympics for a detergent-and-nappies company by linking its products to the mothers behind the athletes.
-
2012Project Re: Brief — 'Hilltop' Re-imagined for Coca-Cola
The art director of a classic 1971 campaign rebuilds it for digital, borrowing the much-loved song's promise and making it literal.
-
2012Red Bull Stratos
Borrows the awe of a record-breaking leap from the stratosphere, with the logo on the suit as the only copy.
-
2011Cómicos
Borrows the affection Spain holds for its humourists, culminating at the resting place of Gila, whose famous telephone routine answers the call.
-
2011Born of Fire ("Imported from Detroit")
Wraps the Chrysler 200 in Detroit's identity as the Motor City, so the car inherits the defiant pride of a town that refuses to be written off.
-
2010Write the Future
Borrows the excitement of the World Cup for a brand that is not a tournament sponsor, attaching the event's stakes to Nike without official rights.
-
2010Dutch Dress
Rides on the prestige of a World Cup match it never sponsored, letting the event's spotlight fall on a beer brand's dress.
-
2010Operation Christmas
Borrows the hope of Christmas, decorating jungle trees so the holiday itself makes the case for demobilising.
-
2010The American Takeover
Relies on the Romanian flag long printed on the wrapper, so taking it away makes people fight for both the symbol and the brand.
2000s
-
2008Coke Studio Pakistan
Attaches the brand to the nation's music, presenting the show as the sound of the nation and becoming its host rather than a sponsor.
-
2007Believe ("Diorama")
Treats a video-game hero the way societies commemorate real war heroes, borrowing the gravitas of museum memorials and war cinema for the game.
-
2006Bonded by Blood
Lets fans own a piece of their heroes, so buying a jersey earns a relic that makes them and the players one bloodline.
-
2005Australia Day Lamb
Seats its spokesman before the Australian flag and ties an everyday meat to Australia Day, borrowing patriotic ritual to make eating lamb a national duty.
-
2004Gandhi
Borrows Gandhi's moral authority by imagining his message of peace broadcast by webcam to screens and crowds worldwide, lending his stature to a telecoms brand.
-
2002Respect
The brand's horses pay their respects to lower Manhattan months after September 11, linking Budweiser to a shared moment of national mourning.
-
2000The Rant ("I Am Canadian")
Wraps the beer in Canadian national identity as an ordinary guy knocks down stereotypes and roars his nationality, borrowing patriotic pride for the brand.
1990s
-
1997Think Different ("The Crazy Ones")
Black-and-white footage of Einstein, Dylan, Picasso and King lends the brand the aura of history's rebels and geniuses, with no computer shown.
-
Taco Bell Buys the Liberty BellTaco Bell1996
Taco Liberty Bell
Hitches the brand to the Liberty Bell, a treasured national symbol, by pretending to rename it after itself.
-
1995Holidays Are Coming
Town lights switching on as the trucks pass hand the feeling of Christmas arriving to the brand.
1980s
-
1989Hamara Bajaj
Sells the scooter's Indianness rather than its engineering, wrapping it in pride in a strong nation through the possessive our Bajaj.
-
1986Don't Mess with Texas
It borrows fierce Texan pride, recasting an anti-litter plea as a defiant boast so that littering feels like an insult to the state itself.
-
1984Prouder, Stronger, Better ("Morning in America")
Flag-raisings and the image of a new morning for the nation wrap the candidate in national pride without naming policies.
-
Statue of Liberty RestorationAmerican Express1983
Statue of Liberty Restoration
Borrows the emotional pull of the Statue of Liberty, effectively casting the national monument as the card's pitchwoman.
1970s
-
1976Football, Meat Pies, Kangaroos and Holden Cars
Intercuts the cars with beaches, cricket, kangaroos, meat pies and the flag, so a GM subsidiary borrows the feeling of being Australian.
-
Kurisumasu ni wa Kentakkii (Kentucky for Christmas)KFC Japan1974
Kentucky for Christmas
Borrows Christmas, a holiday with no established local tradition, and makes a fried-chicken party barrel its ritual meal.
-
Chi mi ama mi segua.Jesus Jeans (Maglificio Calzificio Torinese)1973
Chi mi ama mi segua ("He who loves me, follows me")
Borrowing the words of the Gospels and the First Commandment hijacks religious authority to sell a young jeans label.
1960s
1950s
-
Come to where the flavor is. Come to Marlboro Country.Marlboro (Philip Morris)1955
The Marlboro Man
The cowboy, the most masculine image in American culture, lends his rugged myth to a filter cigarette once sold to women.
-
You like Ike, I like Ike, everybody likes Ike – for president.Dwight D. Eisenhower presidential campaign1952
Ike for President
Uncle Sam leads the parade and the march ends at the Capitol, lending the candidate the nation's own symbols.
1940s
-
1943Americans Will Always Fight for Liberty
Setting GIs beside Washington's troops at Valley Forge hands the new war the moral standing of the Revolution.
-
1942Man the Guns – Join the Navy
The sailor's bare strength and the great gun lend the Navy an image of raw power that recruits could share in.
-
1942Remember Dec. 7th!
Borrowing Lincoln's Gettysburg promise lends the new war the moral weight of the Civil War dead.
-
1942United We Win
The flag spread above the two workers lends their partnership the authority of the nation.
-
Родина-мать зовёт! (The Motherland calls!)Iskusstvo State Publishing House (USSR)1941
The Motherland Calls!
The figure of Mother Russia lends the call to arms the emotional authority of family and homeland at once.
1930s
-
Your courage, your cheerfulness, your resolution will bring us victoryMinistry of Information (UK)1939
Your Courage, Your Cheerfulness, Your Resolution Will Bring Us Victory
The royal crown above the text lends the message the authority of the Crown and the state.
-
Santa Claus (Haddon Sundblom's Coca-Cola Santas)Coca-Cola1931
Santa Claus (Haddon Sundblom's Coca-Cola Santas)
Attaching the brand to Christmas through Santa Claus borrows the affection people already feel for a beloved cultural ritual.
1920s
-
1925Citroën on the Eiffel Tower
Spells the brand's name down the Eiffel Tower in giant lit letters, borrowing a national monument as its medium.
-
1924Macy's Thanksgiving Day Parade
Borrows Thanksgiving, Santa Claus and Mother Goose floats, crowning Santa on the store's marquee to open the Christmas shopping season.
1910s
-
1918If Ye Break Faith – We Shall Not Sleep (Buy Victory Bonds)
Quoting 'In Flanders Fields' borrows the emotional authority of a poem the audience already knew and still recites on Remembrance Day.
-
1918Sow the Seeds of Victory!
Liberty herself sows the seed, giving a backyard vegetable patch the dignity of a national cause.
-
1918That Liberty Shall Not Perish from the Earth
Borrows the authority of Lincoln's Gettysburg Address and the Statue of Liberty for a bond drive.
-
1918The Greatest Mother in the World
Copies the composition of Michelangelo's Pietà, so the Red Cross takes on the holiness of the Virgin Mary.
-
1917Fate tutti il vostro dovere! (Fourth National War Loan)
It borrows the pointing-finger device of Leete's Kitchener poster and redirects its familiar command from enlisting to lending savings.
-
1917Food Will Win the War
The Statue of Liberty and a rainbow over New York harbour lend the request the emotional weight of the immigrant's arrival in America.
-
1917Helft uns siegen! Zeichnet die Kriegsanleihe
Cross-shaped pupils give the soldier a Christian, almost saintly character.
-
1917I Want You for the Navy
It borrows the already-famous 'I want you' line of Kitchener and Uncle Sam, letting a familiar slogan do half the work.
-
1917I Want You for U.S. Army
Uncle Sam's stare and pointing finger borrow the weight of a national symbol to make enlisting feel like a personal summons.
-
1917Wake Up, America! Civilization Calls Every Man, Woman and Child!
Stars and stripes, a liberty cap and a classical column borrow the prestige of nation, liberty and civilisation for the call to mobilise.
-
1916On les aura! (Second National Defence Loan)
The soldier's pose echoes Rude's sculpture on the Arc de Triomphe and his cry quotes Pétain at Verdun, borrowing national glory for a bond sale.
-
1915Pour la France versez votre or
The Gallic cockerel and the Republic's motto stamp the gold drive with the identity of France.
-
1915Remember Scarborough!
Britannia, the classical figure of the nation, leads the men, lending the call to arms the authority of Britain itself.
-
1915Take Up the Sword of Justice
Puts the call to enlist in the hands of Justice herself, making revenge for the Lusitania look like a moral duty.
-
1915Who's Absent? Is It You?
John Bull, the familiar symbol of Britain, delivers the question, so the nation itself seems to be asking.
-
1914Lord Kitchener Wants You ("Your Country Needs You")
Calling on the country through its war chief harnesses patriotism and makes each passer-by personally answerable.
1900s
1890s
1880s
Questions people ask
What is transfer propaganda?
Transfer is a propaganda technique that links a product, person or cause to a symbol people already respect, such as a flag, a religion, a hero or a work of art, so that the respect carries over. It was one of the seven propaganda devices listed by the Institute for Propaganda Analysis in 1937.
What is an example of transfer propaganda?
James Montgomery Flagg's 1917 poster I Want You for U.S. Army uses Uncle Sam, a national symbol, to make enlisting feel like a summons from the country itself. In advertising, Pears' Soap added a bar of soap to a painting by John Everett Millais to borrow the prestige of fine art.
What is the difference between transfer and testimonial?
A testimonial uses a person who speaks for the product or idea; transfer uses a symbol, institution or idea, such as a flag or the look of science, that lends its prestige without saying anything. A celebrity who says "I use this" is a testimonial; a flag behind a candidate is transfer.
Can transfer propaganda be negative?
Yes. The Institute for Propaganda Analysis noted in 1939 that transfer can carry disapproval as well as approval. The 1943 US poster When You Ride Alone You Ride with Hitler! attaches hatred of the enemy to driving alone.
What symbols are used in transfer propaganda?
The Institute for Propaganda Analysis named the cross, the national flag and cartoon figures such as Uncle Sam. Modern ads also borrow famous paintings, national monuments, holidays, sporting events and the white coat of science.
Why is it called transfer?
Because it transfers the authority, approval and prestige of a respected symbol to something else. In earlier drafts of the list, written around 1936, the device was called "flag waving".
Sources7
- Propaganda Analysis, Volume I (includes “How to Detect Propaganda”, the bulletin’s second issue, 1937)
- The Fine Art of Propaganda (excerpts from the Institute for Propaganda Analysis book, ed. Alfred McClung Lee and Elizabeth Briant Lee, 1939)
- The Iconography of Propaganda Analysis (excerpts from The Fine Art of Propaganda, 1939)
- Authorship and Origins of the Seven Propaganda Devices: A Research Note
- Uncle Sam: We Want You
- Acceptance Speech for the Renomination for the Presidency, Philadelphia, Pa. (27 June 1936)
- Transfer

